Leírás

MÁTRADERECSKE befindet sich in Heves Bezirk, an den nördlichen Füssen der Matra Gebirge. Bei Uns werden Sie sich sicher wohl fühlen. Die Berge, das Tal, der Bach, das Heilbad, die frische Luft und die gastfreundlichen Leute werden Ihnen bei der Entspannung behilflich sein. 

Erreichbarkeit: zwischen den Staedten Gyöngyös und Eger, nach der Stadt Recsk, auf dem Weg 24.

MÁTRADERECSKE's Charakteristiken, Gegebenheiten und heilende Kraft:

• Höhenluft: Atmungsorgan Krankheit, Asthma, Allergie
• Heilbad: Haut oder Artikulation veraenderungen, Gynaekologische Beschwerden
• Heilwasser für's trinken: Verdauung, Magen, Gallenblasen Beschwerden:  csevice=sprudelndes, "smelly water"= schwefelig

DIE MOFETTE: - Behandlung mit trockenem Dioxid Bad

- das Herz-Kreislauf-System-, Gefaess Laesionen, Diabetes, Bluthochdruck, Gefaess Verengung , Geschwür, Rheumatismus, Arthrose, Tumoren, Wirksamkeit Beschwerden, Frigiditaet, Rehabilitation nach Operation, Entspannung

Unsere Ö K O Pension befindet sich 400 Meter von der MOFETTE, auf einem Gipfel, mit wunderschöem Rundblick.

Die Pension verfügt über 8 Zimmer mit 1-2-3 Betten, Badezimmer und Fernseher. We offer 8 rooms with 1-2-3 beds, bathroom, Tv. Autarke Unterkunft, oder nach verlangen Halb-, Vollpension.

Dienstleistungen:  

• BIO  -  Produkte, Früchte und Gemüse, Eier, Milch Produkte, Krauter
• Fachleute  (nach verlangen: Arzt,  Therapeut, Psychologe)
• Entspannung-, Wellness- Gesundheit Vörderung, Behandlungs Methoden, gemeinsame oder individuaelle Programme.
• Ganze Körper Reinigung's Therapie - Körper Entgiftung, psychische Purgation
• Drink Wasser Kure: Mátraderecske-csevice, schwefeliges Wasser , Bükkszék-salvus. Eger-, Parád-, Egerszalók, Mátraballa
• Unterhaltung:  Kabel Tv, Internet, Bibliothek, Tageszeitungen

Im Garten können Sie sich entspannen, in der Sonne liegen, die frische Luft ein atmen, die wunderschönen Berge anschauen (Kékes-, Galyatető, Kanázs-Burg rom), grillen.

Wanderungs Möglichkeiten:

• Heilbad:   Mátraderecske,  Bükkszék,  Eger, Egerszalók, Bogács,  Zsóri-Bad
• Berg Tour:  Kékestető,  Galyatető,   Sirok, Bükk,  Lillafüred, Szilvásvárad
• Historische Monumente-Tour:    Sirok - Burg, Szentkút,  Körösi-Csoma Monument - STUPA,  Parádfürdő - reiten, museum, Eger-Basilika,  Schloss,  Minarett.
• traditionen, Volks Kunst: Eger, Gyöngyös, Parádfürdő,  Parádsasvár, Hollókő, Szirák, Bér
• Wein Tour:   Verpelét,  Eger - Szépasszony-Tal,  Feldebrő,   Abasár
• Ausflüge:  Kulturelle und andere vergnügende Programme. 

Wir erwarten unsere Lieben Gaeste mit viel Liebe und ein kleines Geschenk.